柯诺将监听器碾碎了扔到垃圾篓里，质问道：“你是站在森先生那边的，你为什么愿意主动帮我支开保镖让我去乱步家？你分明是故意的，你希望我带着监听器潜入乱步家，这样一来，你就可以监听江户川家的动静了。”
“啊呀~”太宰伸了个懒腰，“真讨厌，每次算计你都会失败呢。”
这件事的确是太宰一手策划的，但这是森先生命令他这么做的。
太宰躺在柯诺膝盖上滚来滚去，慵懒地说道：“我跟森先生商量过了，阻止你跟乱步交朋友是不现实的，因为你们两个总能用各种办法见面。”
“所以森先生认为，与其阻碍你们两个见面，还不如利用这一点来接近江户川家，以此来获取江户川家的情报。”
柯诺盯着膝盖上的人，语气冷漠：“我不喜欢别人利用我。”
太宰语气同样冷淡：“但我们是afia的人，我们应该为afia的利益着想。”
柯诺：“我们不会一辈子待在afia的，我们能够逃出去。”
“哈。”太宰发出一声干笑，他看似在笑，眼睛里却是一片无声的死寂。
太宰：“你真的觉得我们会被救赎吗？小少爷，你以为我们能逃出地狱，殊不知我们已经成为地狱的一部分了。”
柯诺因病在家休养了几天，森先生不在，他难得享受了几天清净。
一星期之后他身体痊愈，返回了学校。
这期间他没跟乱步联系过。
那天他打了乱步一巴掌，他隐约觉得打得不重，但他又不敢确定。
乱步他肯定觉得自己受了侮辱——这是柯诺唯一确定的事。
柯诺返校这天是周一的下午，天上下起了雨。当他冒着雨来到学校时，发现低年级部的学生们正在操场上跑步，乱步也在这其中。
一群十几岁的孩子，无精打采的在操场上蠕动着，他们全身被雨水打湿，脸上带着绝望和痛苦。
一位体育老师拿着教鞭在教学楼外的屋檐下踱步，他呵斥着雨中奔跑的学生们：“跑快点！我那九十岁的爷爷奶奶都比你们腿脚灵活！”
老师正吼着时，他耳边突然响起稚嫩的一句：“先生，午安。”
老师看了看四周，发现声音是从他脚边传来的。
柯诺站在一旁，仰头看着这位老师，一个穿黑衣的保镖站在柯诺身后，帮柯诺撑着伞。
“……好苍白的孩子。”老师忍不住在心里吐槽道。
柯诺：“请问，他们为什么下雨天还要跑步，他们在受罚吗？”
老师以为柯诺是低年级学生，随口回答道：“他们要一直跑到下课。”
柯诺：“那他们淋雨生病怎么办？”
老师回答：“他们是未来要当警察的人，怎么会因为这点小事生病？！身为年轻人，受苦是应该的。这是警校，警校学生就应该接受苛刻的苦难，这很有教育意义，懂吗，年轻人？”
这位老师说话时喷的口水比外面的雨还要大，柯诺默默往后退了几步。
柯诺笑了：“这世上有意义的东西很多，但‘苦难’是最没有意义的垃圾。”
这番言论让老师皱眉：“嗯？”
柯诺：“没有人生来就是为了受苦的，每个持续受苦的人都是上天亏欠他们。你们身为老师，也应该停止歌颂这种无意义的苦难。”
柯诺的语气礼貌，带着一点孩子的稚气，但每个字都充斥着成人的成熟。
老师很不耐烦：“你是几年级的学生？”
柯诺解释：“先生，我没有教训你，虽然你们犯了错，但你们毕竟是我的老师，我应该对你们多一些包容和忍让。”
另一个老师观察了柯诺很久，突然惊呼：“等一下，我刚刚看你就觉得很眼熟……你就是学校赞助人森先生的养子吗？是你抓住了学校的鬼魂，救了我们的老师。”
柯诺是学校的名人，被救的受害者们都很感激他，再加上森先生给学校捐赠了一大笔款项，老师们也很关照他。
柯诺：“是的，所以可以看在我的面子上让他们休息吗？如果他们没有做错事，请不要随便处罚他们。”
后来说话的那个老师们立即吹响了哨子，命令所有学生停止跑步。
学生们停下来，东倒西歪，原地打转，不知天地为何物。大多数学生都跑得气喘吁吁，唯独乱步很平静，站在一旁安静地喝水。
乱步平日里很懒惰，但其实他很擅长运动方面的事。
柯诺对着人群喊了一声：“喂，江户川同学。”
正在休息的学生们纷纷看过来，好奇且诧异地盯着柯诺，唯独乱步假装没听见，继续站在原地喝水。
柯诺：“过来一下，我有话跟你讲。”
乱步还是假装没听见，甚至将身体转过去，一举一动尽显高傲。
柯诺：“没耐心了，走了。”
柯诺转身离开，然而没走出多远，乱步就主动追了过来。
柯诺暂时支开保镖，同乱步进入一旁的教学楼单独谈话。
在跟乱步对视的这瞬间，柯诺重新回想起了江户川夫人之前说过的话，以及那天在乱步家发生的一切，他不免又尴尬起来。
没等柯诺说话，乱步就开口抱怨：“你想对我说什么？”
柯诺想了想，犹豫着开口：“乱步同学，我——”