陆离回来时,穿着睡裙的玛丽阿姨坐在乔乔的床铺上,脸颊苍白地叙说刚刚接到的一个电话:
玛丽阿姨一位准备明日拜访的朋友打来电话,听见电话另一边传出虚弱的呼救。她说整条街的人都被感染了瘟疫,死了好多人,她躲在卧室,楼下房门正被撞动。然后在玻璃破碎和一声尖叫后电话匆匆断线。
她犹豫着拨打警署电话,但好几次无人接听,唯一一次打通也只听到忙碌而惊慌的喊声与对面成片的电话铃声,然后就被挂断。
“那些叛乱者会不会闯进警署了……”
什么也不知道的乔乔还在等待陆离归来,终于,她看见碎纸飘动。
“我去楼下看看。”
“别出去……”
“放心吧,我只在窗边看看。”
乔乔扫过碎纸,【我们,必须,离开】,匆匆抓起它们回到楼下,铺在餐桌上。
“外面怎么回事?”
【瘟疫,流行,感染,怪物】
“瘟疫……怪物……”
“我们去哪?”乔乔想起老驱魔人的提醒:“往高处跑吗?”
【准备,行李,我,海边,寻找,船】
列侬群岛大流行
“我该怎么和玛丽阿姨解释?”
不能直接告知真相。乔乔不是安娜,彼此信任不足以使玛丽阿姨相信荒诞的真相。
【给,她,指环】
但和安娜关系特殊的陆离可以。
“乔乔?”
惊讶地低语突然响起,乔乔抬头看向楼梯上的玛丽阿姨,她担忧地抓着项链,看着乔乔面前散落的碎纸,听到她和空气在说话。
“安娜,是你吗?”
乔乔摇了摇头:“不是,是陆离先生。”
“陆离?”
乔乔站在楼梯下,陆离灵魂淡去中取下戒指:“这枚戒指能让你看到他。”
“为什么?”
玛丽阿姨无法理解,或者说她没意识到陆离已经死了。
“因为陆离先生……死了。”
“安娜呢?她没保护你吗?她在你身边吗?”
玛丽阿姨急匆匆跑下楼梯,睡裙系带从肩膀滑落,抓起戒指戴在手指。她看到飘荡在桌边的透明轮廓。
“哦不……发生了什么……”
悲伤的玛丽阿姨瘫坐进沙发,捂住嘴唇眼眶通红。
陆离不能告诉玛丽阿姨真相,也无法告诉。
乔乔坐到她旁边轻声安慰,等到玛丽阿姨情绪有所缓和,陆离吹起碎纸,让乔乔告诉她列侬群岛面临的麻烦。
“情况很严重吗?”
气旋在碎纸上萦绕,挑选出陆离认为恰当的单词。
【极端,糟糕】
整片列侬群岛就此沉沦。
玛丽阿姨并不怀疑陆离,准备摘下戒指,忽然停顿:“你能告诉我安娜现在的情况吗?”
碎纸翻飞,拼凑出完整的句式:
【她,失踪,了】
一个不算好也不算坏的消息。
默然的玛丽阿姨摘下戒指,把它还给乔乔:“你带着它比我更有用,我去告诉罗珊阿姨消息。”
拉起系带,玛丽阿姨想起什么:“乔乔,能帮我找件方便行动的衣服吗?”
“都在行李箱我还没来得及拿出来。”乔乔连忙说道。
让乔乔收拾要带走的东西,陆离穿过房梁屋顶,出现在屋顶。
身旁的烟囱升起灰烟,远方坦布尔城延绵着依旧繁华的灯光。
但繁华表面之下酝酿着不详的气息。伴随陆离越升越高,看见“女王岛”的东南部漆黑无光。
几十分钟前,它还只有几条街道。
必须得抓紧时间。
陆离落回房屋,玛丽阿姨和乔乔已经收拾好行李、换上便携的衣物,同时说服了罗珊大婶。
不过老人从家中走出时还在抱怨着:“我们应该留下来,一定是叛乱者干的。”
玛丽阿姨摇了摇头,因为她发现巡逻士兵已经消失了十几分钟。
而就在她们提着皮箱推开栅栏门,来到街道上时,飘荡在上空的陆离看见黑暗以肉眼可见地速度向城市蔓延,短暂十几秒后抵达莎宁街。
“普朗克是个不错的小伙子,真有事他不会不来告诉——”
街道尽头熄灭的路灯打断罗珊大婶的话,漆黑迅速蔓延,她们站立的街道旁路灯闪烁着,残余的微光湮灭。
女王岛陷入静默。
幽暗降临莎宁街,其他感官变得敏锐,街道上的众人逐渐能够听见海风带来的潮汐,听见树梢发出的呜呜声,听见隐约从远方回荡的急促教堂钟声。
嚓——
乔乔点燃火柴,替换成为油灯光芒驱散周围昏黑。
乔乔抬头看向落回的陆离,他点了点头,于是意识到已经开始了。
“快走……”乔乔按照先前的计划说道:“往海边走。”
列侬群岛是避难之地深入人心,罗珊大婶执拗地认为这只是停电,但还是顺从地跟着她们钻进树林,沿着林间踩踏出的小径靠近海岸。
罗珊大婶使她们速度缓慢,陆离暂时离开队伍,前往海边寻找合适的船只。
《列侬群岛惨案》访谈或许严重失真,无论渔夫形容还是渔夫曾抵近的距离,但有一点可以确认,他的确曾在“女王岛”近海短暂逗留。