“那辆计程车是哪家车行的？”
“是个人的。”
看来要靠计程车这条线索找富春是行不通了。假如不找条子帮忙，要想一辆辆去查私人计程车根本就不可能。
“我知道了。假如你又想到些什么，就打电话给我。”
我关上了电话。
“有什么线索了吗？”
远泽嘴里塞满饺子问道。我那碗拉面连碰都没碰，根本没什么食欲，感觉好像在远泽那张憔悴瘦削的侧脸上看到了什么不想看的东西。说不定他也吸白粉吧！通常落魄的赌徒都会沾上这个。
“听说他搭计程车朝明治大道北上。”
我挥开了疑虑。我不管远泽是不是在自甘堕落吸白粉，只要他在这段时间好好替我办事就行了。
“那么，与其在涩谷或六本找人，不如把搜寻的重点放在池袋。”
说着远泽对我伸出了手。我掏掏钱包，拿出十万圆给他。
“这哪够啊！假如酬劳有五十万，最起码得先给一半吧！”
“假如现在就给你那么多钱，你一定又会折回“核桃”去赌一把。你想输多少钱我管不着，不过我可不希望你明天一大早跑来把我吵醒，又伸手向我借调查费。”
远泽用怀恨的眼神凝视着我，最后终于死心地收下了钱。
“你还真不够朋友。”
“跟急着找死的人做朋友，别想有好事。”
我对他说，远泽的脸色变了一下。
“缺白粉撑不下去时就找我吧！我会拜托元成贵便宜一点卖给你的。”
这句话刺激到他了。远泽的嘴角激烈的颤抖着，混浊的双眼，突然间露出了像是可以刺伤人的锐利眼神。
“他妈的，你不要以为自己有多厉害，总有一天你会站不住脚的。”
“我早就满脚是泥啦！”
我丢下这句话就站起了身子，留下哑口无言的远泽，呆呆地望着我离去。
我的大哥大响了起来。
“请问是刘先生吗？我是夏美……”
“现在出了点情况。”我打断她的话说道。“不好意思，你还是去找别人吧！这阵子我帮不上你的忙。”
我说完这句话就切断了电话。电话很快又响起，我便把开关关掉不加理会。
我逐一去了富春常去的酒店查问，但没有一家肯回答我的问题。每家店都有元成贵的手下在监视，店里的人也都怕得罪他，全都装出一副从不认识富春这个人的样子。
在星期天的歌舞伎町里，滞留日本的外国人要比日本人来得显眼。在这种夜里，富春应该也不会有什么动静吧！
我得到这个结论，正准备回“加勒比海”时，突然听到了尖锐的警笛声，似乎是朝着风林会馆的方向移动。受到警笛声的吸引，我转向朝那里走去。最近这一带常有流氓闹事，冲动的福建帮和血气方刚的马来西亚流氓两边，经常打得一蹋糊涂。
可是警笛声的数目并不寻常，好像全东京的警车都集中到歌舞伎町来了，一定是件凶杀案，在星期天的歌舞伎町里还会有人杀人，让我感到我肚子里好像长了一块大石头似的，十分不舒服，走到风林会馆的旁边时，我看到了一个熟悉的家伙在路上狂奔。
“喂！！出了什么事？”我喊着，挡住了那家伙的去路。
那家伙急忙停住脚，神色慌张地望着我。
“啊……健一先生，不好了，不好了。”
“什么事不好了？”
“‘红连’给吴富春那家伙攻击了。”
我丢下他往前跑去。在风林会馆后的巷子里一转弯，便当场愣住在那里。整条路占满了警车与救护车，条子们匆忙地来来去去，透过无线电传来的呼喊声，盖过了围观者的喧嚷，震撼着湿稠的空气。
急救医疗队员抬着担架走出大楼。躺在担架上的，是昨天才和我睡过的女人。她黑色的紧身连衣裙的右胸口一片湿亮，脸和手脚没有一丝血色，一动也不动地躺着。
一群神色不安的女人，依偎着聚集在大楼门前，看到抬出来的担架，便齐声呜咽了起来。在这个合唱团里，我并没有发现黄秀红与另外两位妈妈桑的身影。不知道她们是在店里接受传讯，或者是全部被干掉了。
我躲在围观的人群里，守着大楼的门口，思索吴富春的动机。他回到歌舞伎町已经是个自杀行为了，现在还敢攻击元成贵的女人所经营的酒店，根本就是完全豁出去了。他该不会是想借搞出这个名堂来逼元成贵收手吧？
在我推敲各种可能性的这段时间，五个担架陆续被抬了出来，每个被抬出来的人，都是一动不动。据我所知，富春最瞧不起用枪的人。他总是自豪的说，只要有拳头和刀子，要杀谁都一样简单。不知道他在离开歌舞伎町的这一年里，发生过什么事。
在救护车离开围观者扬长而去之后，秀红与其他两位妈妈桑便跟在便衣刑警身后出现在大门口。三个人都紧绷着苍白的脸，但好像都没受伤。我紧盯着秀红的脸，在她转过头来时，低调的向她招手。接着轻轻握拳凑向耳边，示意等会儿再打电话给她。
秀红暧昧地点了点头，然后就默默听从条子的指示，像无表情的木偶似的，呆滞地和另两位妈妈桑坐进了一部警车。
我也悄悄离开了看热闹的人群。